• Contactez-nous

Alliance française Torino

Depuis les Ateliers de Broderie Haute Couture à Paris

L’Alliance française de Turin vous rappelle que les travaux de la’artiste française Emilie Di Nunzio Joly sont exposées jusqu’au 10 mai à l’Alliance française de Turin :

Emilie di Nunzio Joly

- Exposition « Broderie fraîche II » (Première nationale en Italie), visible jusqu’au 10 mai 2011 pendant les horaires d’ouvertue au public
- Alliance française de Turin, Via Saluzzo, 60 - 10125 Turin
- Texte de l’exposition disponible en bas de page
- Photos de l’inauguration disponibles sur la page facebook de l’Alliance française de Turin : www.facebook.com/alliancefrancaisetorino

- Exposition « Eaux », visible jusqu’au 14 mai 2011 pendant les horaires d’ouverture au public
- Galerie Gagliardi Art System, Via Cervino, 16 - 10155 Turin

Emilie est une jeune photographe au parcours atypique : à 20 ans, elle entre en formation dans un atelier de Broderie Haute Couture chez les plus grands couturiers parisiens ; elle décide ensuite d’appliquer ces techniques à l’art contemporain, et, parallèlement, approfondit sa passion pour la photographie.
Lauréate du prestigieux concours de l’Accadémie de France à Rome en 2008-2009, elle travaille pendant un an à la Villa Médicis.
A Turin, la recherche d’Emilie est présentée par deux expositions parallèles, « Eaux » à la galerie Gagliardi Art System et « Broderie Fraîche II » à l’Alliance Française (qui a déjà présenté l’artiste dans le passé) de façon à illustrer certains aspects de son travail, au premier abord lointains, mais qui révèlent dans un deuxième temps des affinités inattendues.
« Broderie Fraîche II » est le résultat photographique d’un travail manuel sur des aubergines fraîches et sèches, avec le raffinement de l’art de la broderie ; quant à la série « Eaux » (articulée en 4 groupes, Eau fraîche, Eau trouble, Eau rare, Eau sèche), elle interprète la photographie du paysage à travers la vitre déformante des gouttes d’eau sur une vitre, créant ainsi des effets artistiques inattendus.
Des deux expositions, on retiendra la délicatesse du regard et de l’élaboration exprimée de façon tout à fait originale : la singularité de l’encadrement mêlée à la qualité de l’impression sur papier opaque granulé donne aux oeuvres photographiques une dimension visuelle qui s’approche de la peinture.

Pour plus d’informations :
- Alliance française de Turin
- Via Saluzzo, 60 - 10125 Turin
- 011 19 71 65 65
- mediateca chez alliancefrto.it

Horaires d’ouverture au public :
- Du lundi au jeudi : 12h00-20h00
- Vendredi : 12h00-18h00
- Samedi : 9h00-13h00

Gagliardi Art System
- Via Cervino, 16 - 10155 Turin
- 011.19700031
- gallery chez gasart.it

Horaires d’ouverture au public :
- Ma - Sa : ore 15.30 - 19.30