• Contactez-nous

Alliance française Torino

’Les Liaisons dangereuses’ : entre passion, perversion et art

En accompagnement de l’exposition sur Laclos, l’Alliance française de Turin est heureuse d’accueillir

Michèle Sajous-D’Oria
- Professeur à l’Université de Bari, spécialiste du théâtre du XVIIIe siècle et des Liaisons dangereuses
- Les éditions illustrées des Liaisons dangereuses
- Jeudi 17 novembre à 18h30

Le succès de scandale des Liaisons dangereuses déclenche dès sa parution un véritable phénomène de mode littéraire qui ne s’est pas encore épuisé. Des romanciers s’inspirent des Liaisons dangereuses, mais aussi des auteurs dramatiques, et depuis les années 1960 les cinéastes. Paru en 1782, sans illustrations, le roman a attiré aussi dès 1787 les illustrateurs. Le succès de ces adaptations, quelles qu’elles soient, est dû à la réputation de l’œuvre originale qui a connu diverses fortunes avant de parvenir au rang de classique au XXe siècle. Elles contribuent à enrichir les études sur le roman de Laclos en ouvrant de nouvelles perspectives. Les illustrations ont une riche histoire grâce à la multiplication des éditions du roman et elles proposent d’autres points de vue sur sa lecture.

ENTREE LIBRE DANS LA LIMITE DES PLACES DISPONIBLES, RESERVATION OBLIGATOIRE

L’exposition présentée par l’Alliance française di Torino, en collaboration avec l’Alliance française de Bari :

« Pierre Ambroise Choderlos de Laclos »
- Une exposition sérigraphique de l’Alliance française de Bari
- du 8 novembre au 19 décembre

Né à Amiens (Picardie) en 1741 et mort à Tarante (Pouilles) en 1803, Pierre Ambroise Choderlos de Laclos est une des figures majeure du panorama littéraire français. Militaire, écrivain, librettiste, participant actif de la Révolution française de 1789, Laclos est avant tout connu pour son roman épistolaire Les Liaisons dangereuses qu’il écrit avec une rigueur toute militaire, incitant avant l’heure l’égalité homme-femme et prônant la révolution entre les sexes.

Un cycle de 6 films adaptés des Liaisons dangereuses sera également proposé :

Mardi 15 novembre – à 11h00/14h00/18h30
-  Les Liaisons Dangereuses , France, un film de Roger Vadim, 1959, avec Jeanne Moreau, Gérard Philipe, Annette Vadim, 1h45 min, VO française avec sous-titres en italien

Mardi 22 novembre - à 11h00/14h00/18h30
-  Le Relazioni Pericolose , Etats-Unis/Angleterre, un film de Stephen Frears, 1988, avec Glenn Close, Michelle Pfeiffer, John Malkovich, 2h00, VO anglaise avec sous-titres en français

Mardi 29 novembre - à 11h00/14h00/18h30
-  Valmont , France/Angleterre/Etats-Unis, un film de Milos Forman, 1989, avec Colin Firth, Meg Tilly, Annette Bening, 2h17 min, version française avec sous-titres en italien

Mardi 6 décembre – à 11h00/14h00/18h30
Les Liaisons Dangereuses , France, un film de Charles Brabant, 1980, avec Jean Négroni, Claude Deliame, Bernard Musson, 132 min, VO française sans sous-titres

Mardi 13 décembre – à 11h00/14h00/18h30
-  Cruel Intentions (Sexe Intentions) , Etats-Unis, un film de Roger Kumble, 1999, avec Sarah Michelle Gellar, Ryan Philippe, Reese Witherspoon, 97 min, VO anglaise avec sous-titres en français

Mardi 20 décembre – à 11h00/14h00/18h30
-  Untold Scandal , Corée du sud, un film de Lee Je-Yong, 2003, avec Bae Yong-jun, Lee Mi-suk, Jeon Do-yeon, Jo Hyeon-jae, 2h04 min, VO coréen avec sous-titres en français

Pour infos et réservations :
- Alliance française de Turin
- Via Saluzzo, 60 - 10125 Turin
- 011 19 71 65 65
- mediateca chez alliancefrto.it