L’Alliance Française Torino presenta l’edizione 2026 del Mese della francofonia, un viaggio per conoscere culture diverse, accomunate dalla stessa lingua. Da oltre 15 anni l’Alliance Française Torino crea ponti culturali e spazi di dialogo tra lingue e culture. Anche quest’anno il Mese della Francofonia prende vita grazie alle consolidate collaborazioni con il CineTeatro Baretti, l’Institut Français Italia e le Biblioteche civiche torinesi, insieme al sostegno del nostro partner La Francerie.
Da oltre 15 anni l’Alliance Française Torino costruisce ponti tra lingue e culture, creando spazi di dialogo, scambio e condivisione. In occasione del Mese della Francofonia 2026 siamo felici di presentare un programma pensato per ispirare curiosità, stimolare creatività e avvicinare tutte e tutti alla lingua francese e alle culture francofone. Tra cinema, letteratura, laboratori per grandi e piccoli, concorsi e formazioni, ogni evento diventa un’occasione per vivere la Francofonia come esperienza collettiva, stimolante e gioiosa. Invitiamo i torinesi a lasciarsi sorprendere e a partecipare, per celebrare insieme la vitalità e la ricchezza del mondo francofono.
Geoffrey Felix
Direttore Alliance Française Torino
Geoffrey Félix invita torinesi e visitatori a lasciarsi sorprendere dal programma dell’edizione 2026, un viaggio tra parole, culture e immaginari, che culminerà nella Giornata internazionale della Francofonia del 20 marzo. Dal 17 al 20 marzo si svolge inoltre la 31ª edizione della Semaine de la langue française et de la Francophonie, un’occasione aperta a tutti per celebrare la lingua francese attraverso eventi culturali, educativi e festivi in Francia e nei Paesi francofoni.
La Francofonia diventa anche stimolo alla creatività e all’espressione personale: in questo spirito l’Alliance Française Torino partecipa al progetto internazionale “Une langue, mille cultures”, concorso di scrittura promosso dalla Ville de Chambéry con le città gemellate, tra cui Torino. Rivolto a chi ha dai 12 anni in su, invita a cimentarsi con racconti, poesie o brevi testi autobiografici. Candidature aperte fino al 30 aprile 2026, con atelier creativi (venerdì 20 marzo alle 18.00 all’Alliance Française Torino) e laboratori online (giovedì 12 marzo alle ore 18.00) per supportare i partecipanti.
Il cinema resta protagonista: grazie alla collaborazione con il CineTeatro Baretti, il pubblico potrà scoprire una selezione di film francofoni. Mercoledì 25 marzo alle 21.00, nell’ambito di Mercredi Français, sarà proiettato Petit Pays di Éric Barbier, adattamento del romanzo di Gaël Faye, che racconta l’infanzia di Gabriel tra Burundi e Ruanda durante le tensioni del 1993. A questo appuntamento si aggiungono le proiezioni della rassegna Portofranco, con La Nuit des Rois del regista ivoriano Philippe Lacôte (10 marzo, ore 21.00 e 14 marzo, ore 18.00), ambientato nella prigione di Maca: un giovane detenuto deve raccontare una storia per sopravvivere, intrecciando mito e realtà in una potente allegoria della società ivoriana post-bellica. Tutti i film sono in versione originale con sottotitoli in italiano.
Sabato 7 marzo ore 11.00 presso la Biblioteca civica Bianca Guidetti Serra, l’Alliance Française Torino, in collaborazione con le Biblioteche Civiche torinesi, invita i bambini e le famiglie a un evento speciale: Un sabato incantato – racconti e canzoni in francese. Un appuntamento GRATUITO aperto anche a chi non conosce il francese. Un appuntamento gratuito, aperto anche a chi non conosce la lingua, pensato per avvicinare i più piccoli al francese e alla diversità culturale attraverso storie, musica e momenti di partecipazione creativa. L’iniziativa sarà replicata sabato 21 marzo alle ore 11 presso la biblioteca dell’Alliance Française Torino.
Il 20 marzo, in occasione della Giornata internazionale della Francofonia conosceremo anche i vincitori del concorso Instagram delle Alliances Françaises d’Italia 2026: grazie alla collaborazione con Lions Clubs de France e AMICIF i partecipanti tra i 18 e i 24 anni potranno vincere un soggiorno di quattro settimane in Francia, condividendo l’esperienza con giovani provenienti da tutto il mondo.
Inoltre, dal 26 al 28 marzo avremo l’onore di ospitare a Torino le Journées du Réseau d’Italie, accogliendo i rappresentanti di tutte le Alliance Françaises d’Italia per l’appuntamento annuale della rete. Un’edizione particolarmente significativa, che quest’anno sarà anche occasione per celebrare i 30 anni della Fédération des Alliances Françaises d’Italia, rafforzando lo spirito di collaborazione e condivisione che anima la nostra comunità.
Un’attenzione particolare è rivolta al mondo della scuola, con iniziative realizzate negli Istituti del Piemonte, come il “Prix Jeunesse”, un premio che fa parte del festival internazionale “Cinema for Change” che l’Alliance Française Torino porta nelle scuole di Torino e provincia. I partecipanti sono invitati a votare per il loro film preferito tra una selezione di cortometraggi che trattano temi di legati agli obiettivi di sviluppo sostenibile, illustrati nell’agenda 2030. Ogni proiezione è seguita da un dibattito con gli studenti. Inoltre il 20 marzo, Giornata internazionale della Francofonia verranno annunciati i vincitori del concorso Dis-moi dix mots che coinvolge gli allievi delle Scuole Primarie e Secondarie di I e II Grado delle Province di Asti, Alessandria, Novara, Torino e Verbania.
L’Alliance Française Torino conferma il suo sostegno agli insegnanti di francese con percorsi di formazione e aggiornamento in occasione del Mese della Francofonia. Mercoledì 6 marzo 2026, per la Journée de l’ADILF, l’Alliance Française Torino ospiterà una giornata di incontro e condivisione per docenti, con plenaria di Laura Vignes, (Francese con Laura), atelier pratici con Elena Gaffuri e Geoffrey Félix e momenti dedicati a editori, concorsi e iniziative pedagogiche, tra cui la presentazione dell’edizione 2026/27 del Prix Palatine. Venerdì 25 marzo 2026 si terrà invece il laboratorio “Insegnare la Francophonie, come fare?”, guidato da Catherine Matelot, che proporrà strumenti concreti per valorizzare la Francofonia come spazio linguistico e culturale plurale, stimolando curiosità, apertura interculturale e riflessione critica in classe. Entrambi gli appuntamenti offrono un’occasione preziosa per aggiornarsi, confrontarsi con colleghi e arricchire le pratiche didattiche, rafforzando il ruolo del francese come leva educativa.
L’occasione per scoprire la nostra biblioteca e Culturethèque
In occasione del Mese della Francofonia, la nostra équipe ha individuato una piccola selezione di libri, con proposte per grandi e piccini, disponibile nella nostra biblioteca dedicata al premio Nobel Annie Ernaux. La Biblioteca dell’Alliance Française Torino è aggregata al circuito delle Biblioteche civiche torinesi: un esempio dello stretto legame con le istituzioni culturali del territorio, con le quali si è lavorato per diffondere e rendere sempre più inclusivo l’accesso alla cultura francofona; il catalogo è disponibile on line.Invitiamo inoltre tutti gli amanti della lettura, torinesi e non solo, a scoprire Culturethèque, l’immensa mediateca digitale dell’Institut Français, gratuita per i nostri soci ( per attivare il profilo: scrivere a biblioteca@alliancefrto.it, indicando i dettagli della tessera socio). Con oltre 70.000 risorse tra documenti scaricabili e consultabili online, Culturethèque offre un’ampia gamma di contenuti: dai romanzi classici e contemporanei a una vasta selezione di quotidiani, riviste, documentari e conferenze, passando per poesia, teatro e fumetti. Una sezione speciale è dedicata alle risorse pensate per chi studia il francese.
Cos’è la Francofonia?
Il termine francofonia, coniato intorno al 1880 dal geografo Onesime Reclus, indica l’insieme di persone e Paesi che parlano francese. Secondo i dati pubblicati dall’Observatoire de la Langue française, oggi si stimano circa 300 milioni di persone che parlano francese nei 5 continenti, con la previsione di una crescita che potrebbe toccare i 700 milioni entro il 2050, rendendo così il francese il secondo idioma più parlato. Nel 1970 è stata istituita l’Organisation internationale de la francophonie (OIF), che riunisce 54 stati membri, 7 associati e 27 osservatori, con l’obiettivo di promuovere lingua, cultura, sviluppo economico e scambi tra Paesi francofoni. Dal 1990, il 20 marzo si celebra la Giornata internazionale della Francofonia.
Ufficio Stampa Alliance Française di Torino
Carola Serminato | eventi@alliancefrto.it | +39 3491299250
PROGRAMMA 2026 – MESE DELLA FRANCOFONIA
FORMAZIONE INSEGNANTI
Venerdì 6 marzo 2026 | ore 9.00–16.00
Alliance Française Torino (Corso F. Turati 12, Torino)
JOURNÉE DE L’ADILF
📌 Formazione gratuita | Iscrizione obbligatoria
Giornata di incontro, condivisione e formazione per docenti di francese, con plenaria di Laura Vignes (Francese con Laura), atelier con Elena Gaffuri e Geoffrey Félix e presentazione del Prix Palatine 2026/27.
ATTIVITÀ BAMBINI E FAMIGLIE
Sabato 7 marzo 2026 | ore 11.00
Biblioteca civica Bianca Guidetti Serra (palazzo Siccardi in Piazzetta Università dei Mastri Minusieri, 2 a Torino) \ in collaborazione con le Biblioteche civiche torinesi
📌 Ingresso libero
UN SABATO INCANTATO – RACCONTI E CANZONI IN FRANCESE
Evento gratuito aperto anche a chi non conosce la lingua, pensato per avvicinare i bambini al francese e alla diversità culturale attraverso storie, musica e momenti creativi.
CINEMA
Martedì 10 marzo | ore 21.00
CineTeatro Baretti (via G. Baretti 4, Torino) | Rassegna PORTOFRANCO
LA NUIT DES ROIS di Philippe Lacôte
📌 Biglietto ridotto per i SOCI Alliance Française di Torino – link
Il film è proposto da Alliance Française Torino e CineTeatro Baretti, con il supporto di Institut Français.
🇫🇷 🇮🇹 Proiezione in lingua francese con sottotitoli in italiano
Ambientato nella prigione di Maca, La Nuit des Rois di Philippe Lacôte segue un giovane detenuto costretto a raccontare una storia per sopravvivere alla notte, intrecciando mito e realtà in una potente allegoria della società ivoriana post-bellica. Tutte le proiezioni sono in versione originale con sottotitoli in italiano.
INCONTRO | ONLINE
Giovedì 12 marzo 2026 | ore 18.00
Online – Link
UNE LANGUE, MILLE CULTURES – Incontro informativo
📌 Ingresso aperto a tutti
Ultimo incontro informativo per il concorso di scrittura“Une langue, mille cultures”, promosso dalla Ville de Chambéry e dalle città gemellate, tra cui Torino. Le candidature al concorso sono aperte fino al 30 aprile 2026
CINEMA
Sabato 14 marzo | ore 18.00
CineTeatro Baretti (via G. Baretti 4, Torino) | Rassegna PORTOFRANCO
LA NUIT DES ROIS di Philippe Lacôte
📌 Biglietto ridotto per i SOCI Alliance Française di Torino – link
Il film è proposto da Alliance Française Torino e CineTeatro Baretti, con il supporto di Institut Français.
🇫🇷 🇮🇹 Proiezione in lingua francese con sottotitoli in italiano
Ambientato nella prigione di Maca, La Nuit des Rois di Philippe Lacôte segue un giovane detenuto costretto a raccontare una storia per sopravvivere alla notte, intrecciando mito e realtà in una potente allegoria della società ivoriana post-bellica. Tutte le proiezioni sono in versione originale con sottotitoli in italiano.
INCONTRO | ATELIER SCRITTURA
Venerdì 20 marzo 2026 | ore 18.00
Alliance Française Torino (Corso F. Turati 12, Torino)
UNE LANGUE, MILLE CULTURES – Atelier creativo
📌 Ingresso gratuito | aperto a tutti
In occasione del Mese della Francofonia, l’Alliance Française Torino propone un laboratorio creativo legato al concorso internazionale di scrittura “Une langue, mille cultures”, promosso dalla Ville de Chambéry e dalle città gemellate, tra cui Torino. L’atelier offrirà spunti e strumenti pratici per stimolare l’espressione personale e la produzione letteraria. A supporto dei partecipanti è disponibile il laboratorio online “Devant la page blanche”, guidato da Marie-Christine Huguenin. Le candidature al concorso sono aperte fino al 30 aprile 2026
ATTIVITÀ BAMBINI E FAMIGLIE
Sabato 21 marzo 2026 | ore 11.00
Biblioteca Alliance Française Torino (Corso F. Turati 12, Torino)
📌 Ingresso libero
UN SABATO INCANTATO – RACCONTI E CANZONI IN FRANCESE
Evento gratuito aperto anche a chi non conosce la lingua, pensato per avvicinare i bambini al francese e alla diversità culturale attraverso storie, musica e momenti creativi.
CINEMA
Mercoledì 25 marzo 2026 | ore 21.00
CineTeatro Baretti (via G. Baretti 4, Torino) | Rassegna MERCREDI FRANÇAIS
PETIT PAYS di Éric Barbier
📌 Biglietto ridotto per i SOCI Alliance Française di Torino – link
Il film è proposto da Alliance Française Torino e CineTeatro Baretti, con il supporto di Institut Français.
🇫🇷 🇮🇹 Proiezione in lingua francese con sottotitoli in italiano
Adattamento del romanzo di Gaël Faye, il film segue Gabriel, bambino franco-ruandese che vive in Burundi, raccontando la fine dell’infanzia e l’irruzione della violenza storica nel quotidiano familiare durante le tensioni del 1993 nella regione dei Grandi Laghi.
FORMAZIONE INSEGNANTI
Venerdì 25 marzo 2026 | ore 15.30–17.00
Alliance Française Torino (Corso F. Turati 12, Torino)
Insegnare la Francophonie, come fare?
📌 Formazione gratuita |Iscrizione obbligatoria
Laboratorio con Catherine Matelot, consulente pedagogica FLE e formatrice DELF-DALF, su pratiche didattiche per valorizzare la Francofonia come spazio linguistico e culturale plurale, stimolando curiosità, apertura interculturale e riflessione critica in classe